View Single Post
Old April 14th, 2008, 12:23   #10
ermalkoci
 
Join Date: Apr 2008
Well, he has done a favor to P226 owners by sharing his experience anyway. It would just be great to understand some of the words as well. I'm sure hidden there are some very useful tips which might avoid probable headaches.
And now, just for your own entertainment:

Norwegian.
Nå kan du trekke opp hammer huset. Som du ser er skruen på høyre side fjernet. Den behøver bare å fjernes dersom du skal demontere huset. Det gjøres ikke i denne guiden og er heller ikke nødvendig for denne oppgraderingen.

Online translation in english.
Now able you draw out is not hammering cottage. As you discern am screw at right agedown blanked. It needing only to away if you do be about demolish cottage. Facts do by no means this the guide and am nor imperative of this the upgrading.

That is one tough paragraph and believe me is one of the most understandable. I'm sure a lot of newbies, like myself, will squeeze their language skills over this. :banghead:

Anyway, thanks again man. Being able to see this through is very very helpful.
Thanks.
ermalkoci is offline   Reply With Quote